Tanda kasih dari Ibu Eiko
Posted by hikaru354 on November 29, 2009
Minggu siang ini
aku dapat kado bagus dari Ibu Eiko.
Beliau adalah salah satu teman baik ayahku yang begitu perhatian pada keluarga kami. Minggu lalu pun kami memperoleh satu kardus besar berisi buku-buku bacaan berbahasa Jepang, beberapa mainan dan snak. Sebenarnya hari minggu ini kami menunggu beliau yang akan berkunjung ke apartemen sederhana kami. Kabarnya Bu Eiko akan pergi juga ke EPIC festival yang diadakan oleh Pemerintah Provinsi Ehime. Kebetulan saja lokasinya hanya 10 menit jalan kaki (aruite) dari tempat kami. Tapi hingga sore hari, saat stand Indonesia tutup, beliau belum juga hadir. Hm.. semoga tidak ada aral melintang di jalan. Mengingat tahun lalu beliau mengendarai mobilnya sendirian dari Ainan-chou ke Kota Matsuyama, Ehime yang berjarak 4 jam-an. Kadang jalan licin bersalju terutama di daerah Ozu.
Senin siang akhirnya ayahku memperoleh kabar bahwa Bu Eiko memang tidak bisa hadir di EPIC festival. Namun beliau benar-benar ingin hadir menjumpai kami
Seperti tertulis di wall facebooknya:
Maaf saya tidak bisa datang ke EPIC festival. Thank you for waiting for me, but I’m sorry that I was not able to go there
I really wanted to see you guys. Hope we can see again next time.
Iya Bu Eiko, tidak apa-apa. Hanya saja, sebenarnya aku ingin sekali bertemu untuk mengucapkan terima kasih
atas kado kelahiranku. Kadonya bagus sekali. Apalagi terbuat dari kapas organik tentu bebas bahan kimia dan memang terasa lembut di kulit. Ayah ibuku pun demikian. Turut mengucapkan terima kasih dan salam hormat. Kami belum bisa membalas semua pemberian yang banyak ini selain doa dan harapan semoga Tuhan memberikan balasan yang lebih banyak dari apa yang telah diberikan kepada kami. Menikmati hari-hari senja dengan bahagia bersama keluarga. Suatu saat semoga kami berenam bisa berkunjung ke Ainan-chou lagi dan ingin mengucapkannya secara langsung
Salam hangat dari aku: hikaru, ayah dan ibuku serta mas Gilang, mas Ulin dan mas Odhin. 本当に ありがとう ございます












diana ariani said
I am so happy reading this note. At least I know that u n your family are okey in Japan. Grow up child…. be a good boy 4 ur family, n if u r back to Indonesia u already have many friends, my children of course. Great to see u here HIKARU KUN.